• 2021年10月16日 星期六
  • 加入收藏 设为首页

英国母亲节是什么节日 英国母亲节是几月几日

时间:2020-02-07

  英国母亲节是什么节日


  英国母亲节的发展十七世纪英格兰,为表达对英国母亲们的敬意,乃订四旬斋的第四个星期日为「Mothering Sunday」,人们在这一天回家探视双亲,并致礼表示敬意。(注:四旬斋是指复活节前夕之前,星期天除外的40天)。那时许多的穷人,叫孩子去有钱人家里帮佣,住在主人家里。直到 Mothering Sunday 这一天,主人们会放他们假,让大夥可以返家与母亲团聚。那天这些年轻人就会带著一种特别的蛋糕(mothering cake) ,与一些小礼物送给母亲。


  随着基督神在欧洲的扩散,这个节日转为对「Mother Church」的崇敬:表达人们对赋予他们生命、保护他们免於伤害的精神力量的感谢。从此,教会的仪式便与母亲节的庆祝活动相结合,以同时传达人们对母亲与教会的感念。


  英国母亲节是几月几日


  英国母亲节是基督教大斋节(Lent,也就是复活节前的六周时间)的第4个周日,一般在3月下旬或者4月初来临。


 为什么英国母亲节在3月份


  英国母亲节离复活节的周日,刚好隔整整三周。在17世纪,人们会在大斋节的第四个周日回到自己抚育自己长大的教堂“Mother Church”祭拜,所以被模糊的称为“Mothering Sunday”。


  久而久之,在宗教祭拜之外就有了探望母亲,家庭团聚的意义。这个日子里,游子归乡,带来罕见的合家团聚。那个年代,寄人篱下的学徒和仆从,在这天得到珍贵假期,与家人共度。许多人在回家的路上采摘初绽的春花,或留在教堂、或送给母亲,礼轻情意重。久而久之,教会的仪式便与母亲节的庆祝活动相结合,演变成了如今的慈母日。


  英国母亲节的传统习俗


  如今,英国不少人仍然按照传统,准备一种名为“Simnel Cake”的小蛋糕,带回家给母亲品尝,或者送至教堂与教友分享。这种蛋糕由干果、果仁、香料、酒和鸡蛋制做,上面铺有一层11枚蛋白杏仁软糖球,最初用于纪念犹大之外11位耶稣基督的门徒。由于封斋期人们少食味道丰富的甜食与肉类,这个蛋糕给味蕾带来短暂的解放。


 英国人怎么庆祝母亲节


  在历史上,基督教里大斋节这几周是要斋戒的,甜食、肉类什么的都要尽量少碰。于是Mothering Sunday这一天就成了吃货们被允许“破戒”的一天,可以吃母亲节特别甜点——重油水果蛋糕(Sminel Cake)。这种蛋糕由干果、果仁、香料、酒和鸡蛋制成,上面铺有一层11枚蛋白杏仁软糖球,最初用于纪念犹大之外11位耶稣基督的门徒。如今,有些英国人还会按照传统准备这种蛋糕,带回家给妈妈品尝,或者带到教堂与教友分享。不过对于英国人来说,现在最常见的母亲节庆祝方式,就是送妈妈一束花、一盒巧克力或者一张贺卡啦!礼物虽小,却饱含着对妈妈的浓浓爱意!


  英国母亲节送什么礼物好


  卡片、巧克力、花卉、植物和园艺用品、美容、护肤用品及香水、服装、鞋子和首饰、手工艺、美术用品等。


  母亲节祝福语简短英文


  1.There may be moms all over the world, but you're the only one that matters to me.


  全世界也许到处都有妈妈,但您是我惟一最在意的。


  2.To mother on Mother's Day: Thank you for all of the wonderful things that you h ave done for me.


  母亲节给妈妈:谢谢您为我做了那么多奇妙的事。


  3.Thank you for everything over the years, mom.


  妈妈,谢谢您这些年来所做的一切。


  4.I may not often say it, but I do love you.


  我也许并不常挂在嘴上,但我真正爱您。


  5.We will try to make this your best Mother’s Day ever.


  我们将努力使今天成为您过得最愉快的母亲节.


  6.I don't take the time to tell you this often, but I love you, mom.


  虽然我经常没有时间告诉您,但我真的爱您,妈妈。


  7.You are the one that we love the most. Have a happy Mother's Day.


  您是我们最爱的人。祝您有一个快乐的母亲节。


  8.This card comes from the whole family. Happy Mother's Day.


  这张卡片是我们全家合送的。祝您母亲节快乐。


  9.Roses are red, violets are blue. This card on Mother’s Day is especially for you.


  玫瑰是红色的,紫罗兰是蓝色的.这张母亲卡是特别给您的.


  10.Mom, your love is just like a bar of candy, with a package of ceaseless chatter and scold; I couldn't find it out until I grow up. Happy Mother's Day!


  妈妈,您的爱,就像块糖,包在唠叨里,藏在责骂里,让我东找西找,直到我懂事,才找到。祝您母亲节快乐!


标签: 母亲节